Event 220 β Jesus sends the women to tell the disciples
Era: XII β Resurrection (era name as given in the vault stub)
Gospel Reference: Matthew 28:8β10
Location: Jerusalem (sheet and stub)
AVAKOD date: April 5, 33 AD (master list, AD 33 framework; ChronKey 003304050000). The stub reads "April 12 30 AD" and the sheet's original-date column "April 12, 30 AD" β the AD 30 framework date, superseded.
Note on the frame. Matthew's alone again: the women leave the tomb under the angel's commission (Event 217) and are met on the road by Jesus himself. The station's two divergences with its neighbours are declared at the head and printed unmerged in the text section: Mark's women, under the same commission in his telling, "said nothing to any man: for they were afraid" (16:8) β Matthew's run "with fear and great joy, running to tell his disciples" (28:8) is not Mark's sentence with the ending changed, it is a different telling, and the page does not blend them; and John's Mary is told "Do not touch me" (20:17, Event 219) where Matthew's women "took hold of his feet and adored him" (28:9) with no rebuke recorded β two scenes, two companies, two evangelists, printed side by side across the batch and never fused into one rule about touching. Sheet 220 = stub 222, verified by reference.
My Study β Event 220
Sign in to mark this event as read and keep your own notes. Sign in
Bible Text β Douay-Rheims, Challoner Revision
Matthew 28:8β10
8 And they went out quickly from the sepulchre with fear and great joy, running to tell his disciples.
9 And behold, Jesus met them, saying: All hail. But they came up and took hold of his feet and adored him.
10 Then Jesus said to them: Fear not. Go, tell my brethren that they go into Galilee. There they shall see me.
Note on words: "All hail" (v. 9) is the ordinary Greek greeting, chairete β "rejoice/hail" β the same word with which the soldiers mocked him in the praetorium ("Hail, king of the Jews," Matthew 27:29, Event 203): Matthew's own book gives the greeting back, unmocked, as the risen man's first word to his witnesses. The echo is the evangelist's vocabulary, printed as his.
Gospel Text β What Matthew Directly States
- The departure (28:8). "And they went out quickly from the sepulchre with fear and great joy, running to tell his disciples." Quickly; fear and great joy together β Matthew's pair, against Mark's trembling and silence; and running, on the errand the angel gave them (Event 217). The verse's whole energy is obedience in motion: in Matthew's telling, the message does not fail at its first carrying.
- The meeting (28:9). "And behold, Jesus met them, saying: All hail. But they came up and took hold of his feet and adored him." The meeting is on the road, unheralded β no angels, no non-recognition scene (contrast Event 219): the women know him, approach, and take hold of his feet, in adoration. The physical hold is stated plainly and unrebuked: Matthew's risen Jesus is graspable, and the women's worship is accepted. Whose feet, and no word about ascension or timing, in this scene.
- The commission repeated (28:10). "Then Jesus said to them: Fear not. Go, tell my brethren that they go into Galilee. There they shall see me." The angel's message (28:7) is now the Lord's own: fear not (the angel's word also), go tell, Galilee, there they shall see me β and the disciples are "my brethren," the same word John gives at Event 219 (20:17). The appearance's entire content is the sending: Jesus adds no new teaching, interprets nothing, and directs the story away from the tomb toward Galilee.
Matthew does not state in this passage: where on the road the meeting fell, or how far the women had run; how Jesus appeared or whence he came; anything the women said (they speak no word in the scene β their part is running, holding, adoring, and being sent); whether these are the only women of the morning or the pair of 28:1 (Matthew's own cast has been two throughout his chapter β Mary Magdalen and the other Mary β and the page keeps his cast his); the disciples' reception of this report (Matthew's chapter does not record it β his next verses are the guards', Event 221, and his disciples next appear in Galilee, "and when they saw him they adored: but some doubted," 28:17, a later station, whose doubt Matthew will state as plainly as Luke states the unbelief at Event 218); or any explanation reconciling the women's joyful obedience here with Mark's silence β the two tellings stand as written.
Historical Context
The road from the tomb. The candidate tomb sites stand outside the period's walls, a short walk from the city's quarters where the disciples lodged: the meeting "on the way" is geographically ordinary in every reconstruction, and no tradition fixes its spot β the stations and shrines of later devotion along candidate routes are later tradition, labelled so and not used here.
Feet held, adoration given. The gesture β grasping the feet of a superior in supplication or homage β is the period's own (compare the Shunammite at Elisha's feet, 4 Kings 4; the sinful woman at Jesus' feet, Event 055). Matthew's scene is an homage scene, not an embrace scene; the contrast with Event 219 is therefore a contrast of scenes and companies before it is anything else, and the literature's discussion of it (below) begins from that restraint.
Galilee as the rendezvous. Twice in three verses of commission (28:7, 10) the direction is Galilee β the disciples' home ground, where the ministry began, away from the city that has just executed their master. Luke's resurrection geography, by contrast, holds the company in Jerusalem (24:49, "tarry ye in the city") until the ascension: the two books' Easter maps diverge at exactly this point, as declared at Event 217, and the divergence is a standing datum of the sources, printed and not reconciled. Mark's message agrees with Matthew's direction (16:7); John's appearances begin in Jerusalem (Events 219 and following).
Archaeological Evidence
Honest limit: no artifact records this meeting, and an appearance on a road is not an event archaeology can reach. The setting β the roads from the northern and western tomb-fields into the city, at dawn, on the first day β is the period's ordinary geography, and the candidate tomb sites are weighed at Event 212. No station, shrine, or marked place for this meeting carries early attestation; later tradition's placements are labelled tradition and excluded from evidence.
Ancient Sources
- Matthew 26:32 / Mark 14:28 β "after I shall be risen again, I will go before you into Galilee" β the promise the double commission (angel's and Lord's) executes; this station is the promise being put in motion, and its fulfilment stands at a later station (the Galilean mountain).
- Matthew 27:29 β the soldiers' "Hail, king of the Jews": the mock greeting this scene's "All hail" answers inside Matthew's own construction (see the note above the Bible Text).
- No source outside Matthew tells of this appearance. Mark's summary (16:9β11) knows one appearance to Mary and the disciples' disbelief; Luke's morning knows no road appearance at all (his women meet no one on the road; his road appearance is Emmaus, Event 222, to two disciples in the afternoon); John's is to Mary at the tomb. The four mornings' appearance-maps differ, and the page's refusal to merge them is the sources' own state.
Scholarly Research
- Matthew's road appearance in the literature is widely read as Matthew's own construction over his Mark-derived frame: he takes Mark's commission (16:7) and silent flight (16:8) and answers both β the women run to tell, and the Lord himself meets them to repeat the commission, underwriting the message the Markan women, in Mark's ending, never delivered. Confessional readings receive the scene as memory of a second, distinct appearance (to the women together, after Mary's). The two readings divide as the literature divides throughout this block; the textual facts β Matthew alone; the verbal dependence of v. 10 on v. 7; the fear-and-joy replacement of Mark's fear-and-silence β are common ground and are printed as such.
- The touching question. Matthew 28:9 (feet held, no rebuke) against John 20:17 ("do not touch me," ascension given as the reason) is one of the morning's classic paired divergences. Proposals in the literature: different scenes with different companies (the texts' surface claim, and this page's practice β no single rule is extracted); different senses of touch (holding in homage vs. clinging to detain β the Johannine verb's debated force, Event 219); redactional theology in both evangelists. Printed as a genuinely open comparison; the two verses are never averaged into "touching was sometimes permitted."
- "My brethren." The word's appearance at exactly this point in both Matthew (28:10) and John (20:17) β for disciples who fled and denied β is noted across the commentaries as the resurrection messages' shared note of restoration, and its pairing with the Galilee direction in Matthew ("tell my brethren that they go into Galilee") frames the disciples' next station as a homecoming, not a summons to judgment. Printed as the literature's reading of both texts, each in its own scene.
AVAKOD Interpretation
- The list stations the sending as an event, because in Matthew it is one. Between the discovery (217) and the bribery (221), the sheet gives three verses their own number: the risen Jesus' first act in Matthew's Gospel is to meet the messengers and re-issue their message in person. AVAKOD reads the master's cut as a judgment about where the morning's weight lies β the resurrection spreads by a telling, and the telling is entrusted, twice over, to the women who came to a tomb.
- Fear and great joy, held together. Matthew does not resolve the women's fear into joy or their joy out of fear; his pair stands as the morning's emotional truth in his telling, against Mark's unrelieved terror. AVAKOD prints the pair as the station's centre and declines to choose a single feeling for the first witnesses in either Gospel.
- The commission points away from the tomb. Twice commanded, the Galilee direction sends the story out of the graveyard and back to the place of the ministry. AVAKOD notes the architecture of the master's final block as it forms: Jerusalem holds the tomb, the guard, and the bribe (212β221); Galilee holds the future. This station is the hinge's first leaf, and the page leaves the second for its own station.
Sources & Verification
Checked for this page, 2026-10-20:
- Bible text β Douay-Rheims (Challoner), Matthew 28:8β10, quoted from the user's DRC.db (Matthew = 47), deduped by verse with MIN(text) and machine-checked against the database before upload: 3 verse lines, 0 mismatches. The database was verified before use (37,474,304 bytes; 260,785 verse rows).
- Master list data β title ("Jesus sends the women to tell the disciples"), date (April 5, 33 AD), place (Jerusalem), ChronKey (003304050000), and reference (Matthew 28:8-10) from the JERUSALEN master sheet, row 224, verified by column C (event 220 = row 224).
- Inline quotations verified against DRC.db: Mark 14:28 (book 48); Matthew 26:32 (book 47).
- Stub matching declared β this page replaces the content of stub file "222 - Jesus sends the women to tell the disciples.md" (Drive id 17a5l_QQPgXqcfEPfP-86fSdPKh_AgfEH), matched to sheet Event 220 by identical Gospel reference (Matthew 28:8-10), identical title and place, era "XII β Resurrection," and the stub's date "April 12 30 AD" equalling the sheet's original-date column for Event 220. Filename kept as found.
Status: draft for the AVAKOD website, Event 220. Not yet published.
Master Database — AVAKOD_229_EVENTS_WORKING (11).csv